Elevando el Lujo, Redefiniendo la Gestión

Política de Privacidad
En Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., agradecemos su confianza y estamos comprometidos con garantizar la seguridad y confidencialidad de su información personal. Esta política describe cómo utilizamos y procesamos su información personal y cómo usamos cookies y balizas web.

​

Qué Tipo de Información Se Recopila
Para procesar su solicitud de reserva, debemos recopilar información básica sobre usted que pueda utilizarse para identificarlo, como su nombre completo, número de teléfono, dirección, dirección de correo electrónico e información de facturación (número de tarjeta de crédito, nombre del titular de la tarjeta y fecha de vencimiento). También puede optar por proporcionarnos información personal sobre otros miembros de su grupo de reserva. Es su responsabilidad asegurarse de que tiene el permiso de la otra parte para proporcionarnos su información personal.

Información de Navegación en el Sitio Web

La información puede ser recopilada automáticamente cuando visita nuestro sitio web. Por ejemplo, podemos recopilar su dirección IP e información del navegador web. También podemos recibir información sobre usted, incluyendo fotografías, cuando interactúa con nosotros a través de servicios de redes sociales.

​

¿Por Qué Recopilamos Información Personal?
Recopilamos y utilizamos su información personal para ayudar a procesar las reservas y cualquier modificación o actualización posterior que pueda solicitar, así como para proporcionar notificaciones de viaje. Utilizamos información de facturación sensible (como el nombre del titular de la tarjeta, número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento) únicamente con el fin de completar las solicitudes de reserva que usted envíe a través de nuestro sitio web. También utilizamos su información para comunicarnos con usted en general, responder a sus preguntas y comentarios, solucionar problemas con su reserva y para invitarlo a dejar una reseña después de su estancia. También podemos utilizar su información para actividades de marketing y para adaptar nuestros productos y servicios a sus intereses personales. Por ejemplo, podemos enviarle un correo electrónico para facilitarle el aprovechamiento de ofertas especiales y productos o servicios que puedan ser de su interés, y para enviarle boletines regulares. Tendrá la oportunidad de optar por no recibir estos mensajes en el momento de la recolección de su correo electrónico y en cualquier correo electrónico que le enviemos. También podemos utilizar su información para contactarlo y solicitar su ayuda para mejorar nuestros productos, servicios y sitio web.

​

Envíos de los Huéspedes
Después de su estancia en cualquier alojamiento reservado a través de nosotros, se le invitará a enviar una reseña de huésped, la cual puede incluir información sobre el alojamiento, las áreas circundantes y el destino. Si no desea que su nombre sea utilizado con la reseña, puede usar un nombre de usuario o hacer que se muestre de forma anónima en línea. Al completar una reseña de huésped, usted acepta que puede ser mostrada en, por ejemplo, la página de información relevante del alojamiento en nuestros sitios web, en nuestras aplicaciones móviles, en nuestras cuentas de redes sociales y/o en el sitio web del alojamiento relevante, para informar a otros viajeros sobre la calidad y los servicios en el alojamiento donde se hospedó.

​

Cookies
Una cookie es una pequeña cantidad de datos que se envía a su navegador desde un servidor web. En Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., utilizamos cookies no identificativas para proporcionar una navegación más fácil por el sitio y el acceso a formularios. Nuestras cookies no generan datos personales, no leen datos personales de su dispositivo y nunca están vinculadas a algo que pueda usarse para identificarlo. Las cookies se utilizan para la administración y mantenimiento del sitio web, para fines de marketing y promoción, para mejorar nuestro sitio web, para entender qué áreas del sitio son las más utilizadas, para mejorar su experiencia en línea y para recopilar información demográfica general. También utilizamos cookies para ofrecer contenido específico según sus intereses.

​

Balizas Web
Nuestro sitio web también puede utilizar balizas web, que son pequeños gráficos con un identificador único, similares en función a las cookies, que se colocan en el código de una página web. Utilizamos balizas web para monitorear los patrones de tráfico de los usuarios de una página a otra dentro de nuestros sitios, para entregar o comunicarnos con cookies, para entender si ha llegado a nuestro sitio desde un anuncio en línea mostrado en un sitio web de terceros, y para mejorar el rendimiento del sitio.

​

Uso de Redes Sociales
Utilizamos redes sociales para promover las propiedades de nuestros proveedores de alojamiento y para promover, mejorar y facilitar nuestros propios servicios. Así que, cuando haga clic en uno de los botones y se registre con su cuenta de redes sociales, la información se comparte con su proveedor de redes sociales, y posiblemente se presentará en su perfil social para ser compartido con otros en su red. Además de implementar estos botones, Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. utiliza las redes sociales manteniendo cuentas en varios sitios de redes sociales. Estos servicios de redes sociales pueden permitirle compartir información con nosotros. La información que elija compartir con nosotros puede incluir la información básica disponible en su perfil de redes sociales, dirección de correo electrónico, actualizaciones de estado y su lista de amigos. Esta información es necesaria para crear una experiencia única para el usuario.

​

Compartir Información
Podemos estar obligados a divulgar su información personal a agencias de seguridad y gobiernos de todo el mundo para fines de seguridad, aduanas e inmigración. Dichos requerimientos pueden ser en respuesta a citaciones, órdenes judiciales u otros procesos legales; para establecer o ejercer nuestros derechos legales, defendernos de reclamos legales o según lo exija la ley. Además, cuando creamos que es apropiado investigar, prevenir o tomar medidas con respecto a actividades ilegales o sospechosas de ser ilegales; para proteger y defender los derechos, propiedades o seguridad de nuestra empresa o de este sitio web, nuestros huéspedes, o de otros, y en relación con nuestros Términos de Servicio y otros acuerdos.

​

Cambios en Esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos sobre cambios importantes en esta Política de Privacidad enviando una notificación a la dirección de correo electrónico que nos proporcionó o colocando un aviso destacado en nuestro sitio web.

Envíos

Apreciamos mucho su opinión. Tenga en cuenta que al enviar contenido a este sitio web, incluyendo reseñas, preguntas, comentarios, sugerencias e ideas, usted otorga a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. el derecho perpetuo e irrevocable de usar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar, crear trabajos derivados de y mostrar públicamente su envío en todo el mundo en cualquier medio, ahora conocido o creado en el futuro y usar el nombre que usted envíe en relación con dicho envío. Sus envíos pueden ser cargados en nuestro sitio web con el único propósito de informar a los huéspedes sobre su opinión del servicio y la calidad del alojamiento y ser utilizados y colocados por Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. a su discreción en nuestro sitio web o en plataformas de redes sociales, boletines y promociones especiales. Usted reconoce y acepta que sus envíos son no confidenciales y no son propiedad exclusiva. No tenemos la obligación de publicar sus envíos; nos reservamos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de ajustar, rechazar o eliminar los envíos que se publiquen en el sitio web. Usted reconoce que es responsable de cualquier contenido que envíe a través del sitio web, incluyendo la legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor de dicho contenido. No asumimos ninguna responsabilidad y no nos hacemos responsables de los envíos publicados o enviados por usted.

​

Enlaces
Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web o recursos operados por terceros no afiliados a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. Estos enlaces se proporcionan como una conveniencia para usted y como una vía adicional de acceso a la información contenida en ellos. No somos responsables ni nos hacemos responsables de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales en o disponibles desde dichos sitios o recursos. La inclusión de enlaces a otros sitios o recursos no debe ser vista como una recomendación del contenido de los sitios o recursos enlazados. Pueden aplicarse diferentes términos y condiciones y políticas de privacidad al uso de cualquier sitio o recurso enlazado. Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. no es responsable ni se hace responsable, directa o indirectamente, de ningún daño, pérdida o responsabilidad causada o que se alegue ser causada por o en conexión con el uso o la confianza en cualquier contenido, productos o servicios disponibles en o a través de cualquier sitio o recurso enlazado. Además, es responsabilidad del usuario tomar precauciones para asegurarse de que los enlaces que seleccione o el software que descargue desde este sitio web estén libres de virus, gusanos, caballos de Troya, defectos y otros elementos de naturaleza destructiva.

​

Google Maps
El servicio de Google Maps puede estar disponible en este sitio web. Al utilizarlo, usted acepta estar sujeto a los Términos de Servicio de Google, los términos que se encuentran en los Avisos Legales de Google y los Términos y Condiciones Adicionales de Google. Antes de utilizar cualquiera de los mapas de este sitio web, debe leer cada uno de estos documentos, ya que juntos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Google respecto al uso de sus productos.

​

Limitación de Responsabilidad
Usted reconoce y acepta que asume toda la responsabilidad por el uso de este sitio web y la compra y uso de los productos y servicios disponibles a través del mismo. Usted reconoce y acepta que cualquier información que envíe o reciba durante su uso del sitio web puede no ser segura y puede ser interceptada por partes no autorizadas. Usted reconoce y acepta que el uso del sitio web es bajo su propio riesgo y que el sitio web está disponible para usted sin costo alguno. Reconociendo esto, usted acepta y reconoce que, en la mayor medida permitida por la ley aplicable, Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. no será responsable de ningún daño directo, indirecto, punitivo, ejemplar, incidental, especial, consecuencial o de otro tipo que surja de o esté relacionado de alguna manera con:

• este sitio web, o cualquier otro sitio o recurso al que acceda a través de un enlace desde este sitio web,

• cualquier acción que tomemos o dejemos de tomar como resultado de las comunicaciones que nos envíe,

• cualquier producto o servicio disponible o comprado a través del sitio web de Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., incluyendo cualquier daño o lesión derivada de cualquier uso de dichos productos o servicios,

• cualquier demora o imposibilidad de utilizar el sitio web o cualquier información, producto o servicio anunciado o obtenido a través del sitio web,

• la modificación, eliminación o eliminación de cualquier contenido enviado o publicado en el sitio web, o

• cualquier uso del sitio, ya sea basado en contrato, agravio, responsabilidad estricta o de otro tipo, incluso si Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. ha sido informado de la posibilidad de daños.
  Es responsabilidad del usuario evaluar la exactitud, integridad o utilidad de cualquier opinión, consejo u otro contenido disponible a través del sitio web, o obtenido de un sitio o recurso vinculado.

Indemnización
Usted acepta defender e indemnizar a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. y/o sus respectivos contratistas terceros y a cualquiera de sus oficiales, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo, causa de acción, demanda, recuperación, pérdida, daño, multa, penalidad u otros costos o gastos de cualquier tipo o naturaleza, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y contadores, presentados por terceros como resultado de:

• su incumplimiento de estos Términos de Uso;

• su incumplimiento de los Términos y Condiciones de Servicio,

• cualquier fraude que cometa, o su conducta intencional indebida, o negligencia grave,

• su violación de cualquier ley o los derechos de un tercero,

• su uso de este sitio web.

Comunicaciones Electrónicas
Cuando utilice el sitio web o envíe correos electrónicos a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., está comunicándose con nosotros electrónicamente. Usted acepta recibir electrónicamente cualquier comunicación relacionada con su uso de este sitio web. Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. se comunicará con usted por correo electrónico o colocando avisos en este sitio web. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que se le proporcionen electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito. Todos los avisos destinados a ser recibidos por un cliente se considerarán entregados y efectivos cuando se envíen a la dirección de correo electrónico que proporcione en el sitio web.

​

Protección de Derechos de Autor
Todo el contenido disponible a través de este sitio web (incluyendo, sin limitación, texto, diseño, gráficos, logotipos, íconos, imágenes, clips de audio, descargas, interfaces, código y software, así como la selección y disposición de los mismos) es propiedad exclusiva de y está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables. Se prohíbe expresamente la reproducción o redistribución de nuestro sitio web, y puede dar lugar a severas sanciones civiles y penales.

​

Supervivencia de los Términos
No obstante cualquier otra disposición de estos Términos de Uso, o cualquier principio legal general en contrario, cualquier disposición de estos Términos de Uso que imponga o contemple obligaciones continuas sobre una parte sobrevivirá a la expiración o terminación de estos Términos de Uso.

​

Cambios en los Términos de Uso
Usted reconoce y acepta que Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. puede, a su exclusiva discreción, modificar, agregar o eliminar cualquier parte de estos Términos de Uso en cualquier momento y de cualquier manera, publicando los Términos de Uso revisados en el sitio web. No podrá modificar o enmendar estos Términos de Servicio bajo ninguna circunstancia. Es su responsabilidad revisar periódicamente los cambios que realicemos en los Términos de Uso. El uso continuo de este sitio web después de cualquier cambio en los Términos de Uso significa que acepta dichos cambios.

​​