Términos de uso

1. Acerca de este sitio web Este sitio web es propiedad de Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., una sociedad constituida en Curazao ("nosotros", "nos" y "nuestro"), que también lo gestiona. Su finalidad es ayudar a los huéspedes a encontrar información, consultar la disponibilidad y el precio de los alojamientos y realizar reservas legítimas, y ayudar a los propietarios a conocer nuestros servicios y ponerse en contacto con nosotros.

​

2. Aceptación de estos términos Estos Términos de uso se aplican a su uso de este sitio web. Cualquier reserva, compra o uso de productos o servicios disponibles a través de este sitio web se rige además por nuestros Términos y Condiciones del Servicio. El uso continuado de este sitio web implica su aceptación de estos términos. Si no desea quedar obligado por ellos, no utilice este sitio web.

​

3. Sus obligaciones Como condición para utilizar este sitio web, usted confirma que:

• tiene al menos 18 años de edad y capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante;

• utilizará este sitio web de conformidad con estos términos;

• solo realizará reservas legítimas para usted o para otra persona en cuyo nombre esté legalmente autorizado a actuar;

• informará a esas otras personas sobre los términos aplicables a las reservas realizadas en su nombre, incluidas todas las normas y restricciones aplicables;

• toda la información que proporcione en este sitio web es verdadera, exacta, actual y completa.

• ​

4. Uso permitido y prohibido Le otorgamos una licencia limitada para acceder a este sitio web y utilizarlo con fines personales. Puede descargar e imprimir contenido para uso personal y no comercial. Usted se compromete a no:

• utilizar este sitio web o su contenido con fines comerciales;

• realizar reservas especulativas, falsas o fraudulentas;

• acceder, supervisar o copiar contenido o información de este sitio web mediante medios automatizados o cualquier proceso manual sin nuestro permiso por escrito;

• modificar, distribuir, transmitir, publicar, licenciar, aplicar ingeniería inversa, transferir, vender o crear obras derivadas de contenido de este sitio web sobre el que no tenga derechos;

• cargar o transmitir material que contenga virus u otro código diseñado para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de cualquier ordenador;

• utilizar hardware o software destinado a interceptar u obtener de forma encubierta información de este sitio web;

• eludir las medidas utilizadas para impedir o limitar el acceso a este sitio web;

• realizar acciones que impongan una carga irrazonable o desproporcionada en nuestra infraestructura;

• incorporar cualquier parte de este sitio web en otro sitio mediante framing, mirroring u otro método sin nuestro permiso previo por escrito.

Podemos denegar el acceso a este sitio web en cualquier momento y por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estos términos.

​

5. Contribuciones Agradecemos mucho sus comentarios. Al enviar contenido a este sitio web, incluidas reseñas, preguntas, comentarios, sugerencias e ideas, usted concede a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. el derecho perpetuo e irrevocable de usar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar, crear obras derivadas y mostrar públicamente su contribución en todo el mundo y en cualquier medio, así como de utilizar el nombre que indique con ella. Las contribuciones pueden publicarse en nuestro sitio web, redes sociales, boletines y promociones para informar a otras personas de su opinión sobre nuestros servicios y alojamientos.

Usted acepta que sus contribuciones no son confidenciales ni están sujetas a derechos de propiedad. No estamos obligados a publicar las contribuciones y podemos ajustarlas, rechazarlas o eliminarlas a nuestra entera discreción. Usted es responsable de todo el contenido que envíe, incluida su legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor. No asumimos ninguna responsabilidad por las contribuciones que usted publique.

​

6. Enlaces a otros sitios web Este sitio web puede contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Estos enlaces se ofrecen únicamente para su comodidad. No somos responsables del contenido, la publicidad, los productos u otros materiales de dichos sitios, y la inclusión de un enlace no implica que lo respaldemos. Esos sitios pueden tener sus propios términos y políticas de privacidad. No somos responsables de ningún daño o pérdida causado por su uso de contenidos, productos o servicios disponibles a través de un sitio enlazado, ni por su confianza en ellos. Es su responsabilidad tomar precauciones para que todo lo que seleccione o descargue esté libre de virus y otros elementos dañinos.

​

7. Google Maps Este sitio web puede utilizar el servicio Google Maps. Al utilizarlo, usted acepta quedar vinculado por las Condiciones de servicio, los avisos legales y las condiciones adicionales de Google, que en conjunto constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Google sobre el uso de sus productos.

​

8. Limitación de responsabilidad Usted asume plena responsabilidad por su uso de este sitio web y de los productos y servicios disponibles a través de él. Usted reconoce que la información que envíe o reciba a través de este sitio web puede no ser segura y puede ser interceptada por terceros no autorizados, y que utiliza este sitio web bajo su propio riesgo.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V. no será responsable de ningún daño directo, indirecto, punitivo, ejemplar, incidental, especial, consecuente o de otro tipo que se derive de o esté relacionado con: este sitio web o cualquier sitio al que se acceda mediante un enlace desde él; cualquier acción que realicemos o dejemos de realizar como resultado de las comunicaciones que nos envíe; cualquier producto o servicio puesto a disposición o adquirido a través de este sitio web; cualquier retraso o imposibilidad de usar este sitio web o la información, los productos o los servicios obtenidos a través de él; o la modificación, eliminación o supresión de cualquier contenido enviado a este sitio web, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual, responsabilidad objetiva o de otro modo, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dichos daños.

Esto se aplica, entre otros, a los daños derivados de fallos de funcionamiento, errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos, retrasos, virus informáticos, archivos dañados, caídas de la red o del sistema, lucro cesante, o el acceso no autorizado a datos o su pérdida. No somos responsables de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de los usuarios de este sitio web. Es su responsabilidad evaluar la exactitud, integridad y utilidad de cualquier contenido disponible en este sitio web. Su único recurso ante cualquier disputa con nosotros relacionada con este sitio web es dejar de utilizarlo.

​

9. Indemnización Usted acepta defender e indemnizar a Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., sus contratistas, directivos, administradores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida, daño, multa, sanción o coste de cualquier tipo, incluidos honorarios legales y contables razonables, presentados por terceros como consecuencia de: su incumplimiento de estos Términos de uso o de nuestros Términos y Condiciones del Servicio; cualquier fraude, conducta dolosa o negligencia grave por su parte; su infracción de cualquier ley o de los derechos de un tercero; o su uso de este sitio web.

​

10. Comunicaciones electrónicas Cuando utiliza este sitio web o nos envía correos electrónicos, se comunica con nosotros por vía electrónica y acepta recibir nuestras comunicaciones electrónicamente, por correo electrónico o mediante avisos en este sitio web. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones proporcionados electrónicamente cumplen cualquier requisito legal de que consten por escrito. Los avisos dirigidos a usted se considerarán entregados cuando se envíen a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado.

​

11. Derechos de autor Todo el contenido de este sitio web, incluidos textos, diseño, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, audio, descargas, interfaces, código y software, así como su selección y disposición, es propiedad de Hecht and Hecht Property Management Curacao B.V., sus licenciantes o sus proveedores de contenido, y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas y demás legislación aplicable. Queda prohibida cualquier reproducción o redistribución de este sitio web sin nuestro permiso.

​

12. Ley aplicable Estos Términos de uso se rigen por las leyes de Curazao. Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos de uso o con su uso de este sitio web se someterá a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente de Curazao.

​

13. Vigencia Cualquier disposición de estos Términos de uso que imponga o contemple obligaciones continuadas seguirá vigente tras el vencimiento o la terminación de estos términos.

​

14. Cambios en estos Términos de uso Podemos modificar, ampliar o eliminar cualquier parte de estos Términos de uso en cualquier momento publicando los términos revisados en este sitio web. Es su responsabilidad revisar periódicamente si hay cambios. El uso continuado de este sitio web después de cualquier cambio implica que acepta dichos cambios.

​

15. Contacto Puede enviar sus preguntas sobre estos Términos de uso a info@hechtandhechtcuracao.com o por WhatsApp al +599 9 528 8758.